Догляд за шкірою з пігментацією

На чому стоїть оцінка

Активні компоненти, які враховуємо для мети «Догляд за шкірою з пігментацією», і що про них відомо за даними джерел. Компонент із сильнішими доказами важить у балі більше.

• Доведенокілька рандомізованих досліджень або систематичний огляд
• Помірні даніодне-два контрольовані дослідження на людях
• Мало данихлабораторні або невеликі відкриті дослідження
• Немає данихлише заяви виробників, на оцінку не впливає

Як ми оцінюємо →

• Азелаїнова кислотаПомірні дані (B)

  Сильні дані (A) отримано при 15–20%, це зазвичай лікарські засоби; у косметиці концентрації нижчі, тому для оцінки B.

  Чому не вище: інша доза: дію показано в концентрації, вищій за косметичну або дозволену в ЄС; дані про лікарський засіб.

  Джерела (3)

  1. King S et al. 2023. A systematic review to evaluate the efficacy of azelaic acid in the management of acne, rosacea, melasma and skin aging. J Cosmet Dermatolsystematic review (43 RCTs)
  2. Baliña L et al. 1991. The treatment of melasma. 20% azelaic acid versus 4% hydroquinone cream. Int J DermatolRCT vs active comparator
  3. Chang YF et al. 2022. Efficacy and safety of topical agents in the treatment of melasma: What's evidence? A systematic review and meta-analysis. J Cosmet Dermatolsystematic review/meta-analysis (45 studies)
• Койова кислотаПомірні дані (B)

  У порівняльних дослідженнях слабша за гідрохінон; може подразнювати. У ЄС дозволено до 1%.

  Чому не вище: мало учасників або без контрольної групи.

  Джерела (4)

  1. Chang YF et al. 2022. Efficacy and safety of topical agents in the treatment of melasma: What's evidence? A systematic review and meta-analysis. J Cosmet Dermatolsystematic review/meta-analysis (45 studies)
  2. Garcia A et al. 1996. The combination of glycolic acid and hydroquinone or kojic acid for the treatment of melasma and related conditions. Dermatol Surgsplit-face comparative (n=39)
  3. Monteiro RC et al. 2013. A comparative study of the efficacy of 4% hydroquinone vs 0.75% kojic acid cream in the treatment of facial melasma. Indian J Dermatolcomparative trial, alternating allocation (n=60)
  4. Commission Regulation (EU) 2024/996 (Vitamin A, alpha-arbutin, arbutin, kojic acid, genistein, daidzein; deletes Annex VI entry 18 4-MBC from 1 May 2025)EU regulation
• НіацинамідПомірні дані (B)

  Невеликі контрольовані дослідження: 4% ніацинаміду діяли близько до 4% гідрохінону.

  Чому не вище: мало учасників або без контрольної групи.

  Джерела (3)

  1. Hakozaki T et al. 2002. The effect of niacinamide on reducing cutaneous pigmentation and suppression of melanosome transfer. Br J Dermatolin vitro + controlled human study
  2. Navarrete-Solís J et al. 2011. A double-blind, randomized clinical trial of niacinamide 4% versus hydroquinone 4% in the treatment of melasma. Dermatol Res Practsplit-face RCT (n=27)
  3. Lee DH et al. 2014. Reduction in facial hyperpigmentation after treatment with a combination of topical niacinamide and tranexamic acid: a randomized, double-blind, vehicle-controlled trial. Skin Res TechnolRCT vs vehicle (n=42; 2% niacinamide + 2% TXA)
• Транексамова кислотаПомірні дані (B)

  Метааналіз: місцево діє співставно з гідрохіноном і рідше подразнює, але слабше, ніж у таблетках чи ін’єкціях.

  Чому не вище: непрямі дані: інший показник, форма або спосіб застосування.

  Джерела (3)

  1. Chang YF et al. 2022. Efficacy and safety of topical agents in the treatment of melasma: What's evidence? A systematic review and meta-analysis. J Cosmet Dermatolsystematic review/meta-analysis (45 studies)
  2. Calacattawi R et al. 2024. Tranexamic acid as a therapeutic option for melasma management: meta-analysis and systematic review of randomized controlled trials. J Dermatolog Treatsystematic review/meta-analysis (22 studies)
  3. Lee DH et al. 2014. Reduction in facial hyperpigmentation after treatment with a combination of topical niacinamide and tranexamic acid: a randomized, double-blind, vehicle-controlled trial. Skin Res TechnolRCT vs vehicle (n=42; 2% niacinamide + 2% TXA)
• УФ-фільтри з додатка VIПомірні дані (B)

  Щоденний SPF допомагає не допустити нових плям; у дослідженнях засобів від пігментації його використовують завжди.

  Чому не вище: непрямі дані: інший показник, форма або спосіб застосування.

  Джерела (2)

  1. Lakhdar H et al. 2007. Evaluation of the effectiveness of a broad-spectrum sunscreen in the prevention of chloasma in pregnant women. J Eur Acad Dermatol Venereolopen single-arm study (n=200; SPF50+, UVA-PF 28)
  2. Lee DH et al. 2014. Reduction in facial hyperpigmentation after treatment with a combination of topical niacinamide and tranexamic acid: a randomized, double-blind, vehicle-controlled trial. Skin Res TechnolRCT vs vehicle (n=42; 2% niacinamide + 2% TXA)
• Вітамін C та похідніПомірні дані (B)

  Невеликі дослідження: 5% вітаміну C діяв слабше за гідрохінон, але краще переносився.

  Чому не вище: мало учасників або без контрольної групи.

  Джерела (2)

  1. Espinal-Perez LE et al. 2004. A double-blind randomized trial of 5% ascorbic acid vs. 4% hydroquinone in melasma. Int J Dermatolsplit-face RCT (n=16)
  2. Correia G et al. 2023. Efficacy of topical vitamin C in melasma and photoaging: A systematic review. J Cosmet Dermatolsystematic review (7 studies, 139 volunteers)
• AHA-кислотиМало даних (C)

  Дані переважно з професійних пілінгів високої концентрації; кислоти підвищують чутливість до сонця.

  Чому не вище: інша доза: дію показано в концентрації, вищій за косметичну або дозволену в ЄС.

  Джерела (3)

  1. Garcia A et al. 1996. The combination of glycolic acid and hydroquinone or kojic acid for the treatment of melasma and related conditions. Dermatol Surgsplit-face comparative (n=39)
  2. Glycolic acid peels in the treatment of melasma among Asian women.clinical study of in-office peels
  3. Kaidbey K et al. 2003. Topical glycolic acid enhances photodamage by ultraviolet light. Photodermatol Photoimmunol PhotomedRCT, double-blind (n=29; 10% GA pH 3.5)
• АрбутинМало даних (C)

  Дані переважно лабораторні; єдине клінічне дослідження поєднувало арбутин із койовою кислотою у дозах, вищих за дозволені в ЄС.

  Чому не вище: лише лабораторні дані або дослідження на тваринах; інша доза: дію показано в концентрації, вищій за косметичну або дозволену в ЄС.

  Джерела (3)

  1. Sugimoto K et al. 2004. Inhibitory effects of alpha-arbutin on melanin synthesis in cultured human melanoma cells and a three-dimensional human skin model. Biol Pharm Bullin vitro
  2. Tantanasrigul P et al. 2024/2025. The efficacy of topical cosmetic containing alpha-arbutin 5% and kojic acid 2% compared with triple combination cream for the treatment of melasma: a split-face, evaluator-blinded randomized pilot study. J Cosmet Dermatolsplit-face randomized pilot (n=30)
  3. Commission Regulation (EU) 2024/996 (Vitamin A, alpha-arbutin, arbutin, kojic acid, genistein, daidzein; deletes Annex VI entry 18 4-MBC from 1 May 2025)EU regulation
• Екстракт солодкиМало даних (C)

  Перевірено лише одне невелике дослідження ліквіритину.

  Чому не вище: мало учасників або без контрольної групи.

  Джерела (1)

  1. Amer M et al. 2000. Topical liquiritin improves melasma. Int J Dermatolsplit-face vehicle-controlled (n=20)
• РетиноїдиМало даних (C)

  Контрольовані дані є для третиноїну (ліки); для косметичного ретинолу пігментація вивчалась лише побічно.

  Чому не вище: дані про лікарський засіб; непрямі дані: інший показник, форма або спосіб застосування.

  Джерела (4)

  1. Griffiths CE et al. 1993. Topical tretinoin (retinoic acid) improves melasma. A vehicle-controlled, clinical trial. Br J DermatolRCT vs vehicle (n=38; 0.1% tretinoin, Rx)
  2. Tucker-Samaras S et al. 2009. A stabilized 0.1% retinol facial moisturizer improves the appearance of photodamaged skin in an eight-week, double-blind, vehicle-controlled study. J Drugs Dermatolsplit-face RCT vs vehicle (n=36)
  3. Dhaliwal S et al. 2018 (online; print 2019). Prospective, randomized, double-blind assessment of topical bakuchiol and retinol for facial photoageing. Br J DermatolRCT, active comparator, no vehicle arm (n=44)
  4. Commission Regulation (EU) 2024/996 (Vitamin A, alpha-arbutin, arbutin, kojic acid, genistein, daidzein; deletes Annex VI entry 18 4-MBC from 1 May 2025)EU regulation

Рівні складено за даними опублікованих досліджень і висновків ЄС. Це інформація про склад, а не медична рекомендація; концентрацію в конкретному засобі виробники здебільшого не вказують. Перевірено 17.10.2026.